اثر چیترا بانرجی دیوا کارونی

مترجم: آذر عالی‌پور

انتشارات: روشنگران و مطالعات زنان

تعداد صفحه: None

ژانر: داستان، داستان کوتاه

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: چیترا بانرجی از نسل نویسندگان و شاعران هندی است که در آمریکا زندگی می‌کنند. او ریاست انجمن MAITRI را به عهده دارد، انجمنی که با هدف کمک به زنان آسیای جنوبی، به ویژه زنانی که قربانی خشونت‌های موجود در جامعه‌ی خود شده‌اند تاسیس شده است. داستان حاضر از میان مجموعه داستان «Arranged Marriage» یا ازدواجی که معمولا از طریق معرفی و به شیوه‌ی خواستگاری سنتی صورت می‌گیرد انتخاب شده است. قهرمان داستان‌ها همه دختران و زنانی هستند که در هندوستان به دنیا آمده و به دلیل ازدواج یا تحصیل به آمریکا مهاجرت کرده‌اند. زندگی در آمریکا و آشنایی با فرهنگ غرب، ذهنیت و اندیشه‌های این زنان را تغییر می‌دهد. آنان شگفت‌زده از تفاوت میان زندگی مادرانشان و آنچه خود در شرایط جدید به آن رسیده‌اند، به باورهای تازه دست می‌یابند. قصه‌های خانم دیوا کارونی در فضایی واقع‌گرایانه شکل می‌گیرد. او با ظرافتی خاص تضاد بین سنت و مدرنیته را در زندگی زنان داستان به تصویر می‌کشد.

گزیده‌ای از متن کتاب:

مدیر تولید: علی لرستانی