اثر آندره موروا

مترجم: پریا لطیفی خواه

انتشارات: پریان

تعداد صفحه: ۱۳۶

ژانر: کودک، نوجوان، طنز، داستان

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: آندره موروا در سال 1885 در شهر «البوف» متولد شد .نام اصلی او "امیل هرزوگ" است و اصالتی یهودی دارد. وی نویسنده ، زندگینامه نویس و مورخ بوده است و در سال 1967 درگذشت. وي در جنگ جهانی اول از طرف ارتش فرانسه به سمت رابط و مترجم در بین نیروهای فرانسه و انگلیس انتخاب شد. از اين رو با روحیات انگلیسي‌ها از نزدیک آشنایی یافت و این آشنایی باعث شد که طي مدت سی‌ سال، آثار ادبی، تاریخی و تحقیقی گوناگوني درباره انگلستان بنویسد. موروا همچنین آثاری در شرح حال عده‌ای از نویسندگان و شاعران انگلستان دارد(مانند : آریل یا سرگذشت شلی ، شرح حال مستندی از دیزریلی ، چهار مطالعه انگلیسی، بایرون) که رنگ دلپذیر داستانی به خود گرفته و موجب شهرت او در انگلستان گشته است. بیشتر شهرت آندره موروا، برای رمانهای روانکاوانه و زندگینامه‌ هائیست که از شیوه خاصی برخوردار بوده و مورد استقبال فراوان مردم قرار گرفته است. وی با آنکه در این آثار به اسناد و مدارك روي مي آورد، از آنها نامی نمی‌برد و به سرگذشتها، صورت داستانی دلپذیري می‌بخشد. آثار آندره موروا: آریل یا سرگذشت شلی ، شرح حال مستندی از دیزریلی ، چهار مطالعه انگلیسی، بایرون ، ادوارد هفتم و عصر او ، سرگذشت بالزاک ،تورگنیف ، خاموشیهای سرهنگ برامبل ، برنار کنه ، اقلیمها(رنج دلدادگی) ، اهل سحر و اهل منطق ، بر بالهای پندار، تاریخ امریکا ، تاریخ انگلستان ،تاریخ فرانسه و... ‏‫کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "Patapoufs et Filifers" به فارسی ترجمه شده است.

گزیده‌ای از متن کتاب:

مدیر تولید: موسسه رها فیلم