مجمع مردگان
اثر
دارن شان
مترجم:
سامان کتال
تعداد صفحه: ۶۰۹
ژانر: فانتزی
جنسیت صدای مناسب: هرکدام
سن صدای مناسب: کودک، نوجوان، جوان، میانسال، پیر
دربارهی کتاب:
گزیدهای از متن کتاب: روزی فرستادهای از طرف یکی از شاهزادگان کشورهای نفتخیز با یک نامهی رسمی نزد کاردینال رفته بود. او را برای دیدار خصوصی با کاردینال، تا طبقهی پانزدهم اسکورت کردند. او تنها یک نامهرسان ساده نبود، بلکه یکی از اعضای وفادارِ کابینهی سلطنتی بود که به نمایندگی از آنها فرستاده شده بود. او وارد دفتر کاردینال شد و به رسم آداب کشورش، هنگام صحبت کردن چشمانش را به زمین دوخته بود. تا اینکه پس از مدتی سرش را بالا آورد و از تعجب خشکش زد. کاردینال همزمان که داشت گوش میکرد، مشغول مطالعهی پروندهای بود که روی میزش قرار داشت. وقتی پیغامرسان به صحبت کردن ادامه نداد، کاردینال اخمی کرد و به او گفت که ادامه بدهد. او به صحبت هایش ادامه داد، اما نه به شکل معمول و طبیعی، بلکه با شک و تردید.
کاردینال صبرش سر آمد و از او خواست که اتاق را ترک کند. فرستاده که از این حرکت رنجیده خاطر شده بود، با لحن شدیدی کاردینال را مورد نکوهش قرار داد. کاردینال که کنترلش را از دست داده بود و مثل گاو وحشی نعره میزد، فوراً از روی صندلیاش بلند شد. عرض اتاق را طی کرد، یقهی پیغام رسان را گرفت و او را با سر از پنجره بیرون انداخت. بعد آن به شاهزاده نامهای نوشت و به او گفت که دیگر این افراد خل و چل را نزد او نفرستد. و همچنین فاکتور هزینهی تمیز کردن سنگفرش خیابان را نیز برایش فرستاد.
پیشنهادهایی که صاحب امتیاز کتاب ارائه کرده است:
—