اثر آنتوان چخوف

مترجم: فروزان ساعدی

انتشارات: کوله پشتی

تعداد صفحه: None

ژانر: داستان کوتاه

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: اعدام یا حبس ابد؟ آنتوان چخوف در داستان کوتاه خود این سوال را مورد بررسی قرار می دهد. روزی بانکدار پیری در خانه اش میهمانی ترتیب داده بود، که در آن مردان زیرکی حضور داشتند و بحث های جالبی در گرفته بود. در میان بحث ها سخن از مجازات اعدام شده بود. اکثراً با مجازات اعدام مخالف بودند و معتقد بودند، که حبس ابد در سراسر دنیا باید جایگزین مجازات اعدام شود. بانکدار که میزبان بود، معتقد بود که اعدام در مقایسه با حبس ابد مجازات بهتری است، زیرا به یکباره انسان را می‌کشد، اما حبس ابد انسان را از پا درمی‌آورد. وکیل بیست و پنج ساله‌ای از بین مهمان‌ها پاسخ داد، که هر دو مجازات به یک اندازه غیراخلاقی‌اند، اما اگر خودش مجبور به انتخاب از میان آن دو باشد، حبس ابد را انتخاب می‌کند، چون به هر حال زنده ماندن از مرگ بهتر است. بین بانکدار و وکیل بحث جالبی درمی‌گیرد و در نهایت میان آن‌ها شرطی بسته می‌شود، مبنی بر آنکه اگر وکیل بتواند پانزده سال از عمرش را زندانی بانکدار پیر بماند، بانکدار به او دو میلیون خواهد داد. آیا وکیل می تواند این پانزده سال را تحمل کند؟ بانکدار چرا چنین شرطی بسته است؟ این پانزده سال چه سودی برای طرفین دارد؟ آیا واقعا دو طرف را به پاسخ سوال مورد نظر می‌رساند؟

گزیده‌ای از متن کتاب:

مدیر تولید: مهرآوا (مریم رحیمی)