تولید
شده
شده
اگر با شما سخن بگویم
اثر
پابلو نرودا
مترجم:
قاسم صنعوی
انتشارات:
انتشارات بوتیمار
تعداد صفحه: ۱۱۲
ژانر: شعر
جنسیت صدای مناسب: هرکدام
سن صدای مناسب: جوان، میانسال، پیر
دربارهی کتاب: کتاب «اگر با شما سخن بگویم» گزیدهای از اشعار پابلو نروداست و به مضامین متنوعی میپردازد. مخاطب در اشعار این کتاب با موضوعات اجتماعی، عاشقانه و شخصی روبهرو میشود.
پابلو نرودا متولد سال 1904 دیپلمات، سناتور و شاعر شیلیایی و برنده جایزه ادبیات نوبل در 23 سپتامبر سال 1973 درگذشت. «من هستم»، «خاطرات من»، «ما بسیاریم»، «اقامت بر روی زمین»، «سرودهای همگانی»، «بیست سرود عاشقانه و یک غم آوا»، «آوای جهانی»، «تاریک و روشنا» و «یادبودهای جزیره سیاه» از آثار این شاعر هستند.
گزیدهای از متن کتاب: در سالبادور مرگ هنوز پرسه میزند
خونِ روستاییانِ سر به نیست شده
خشک نشده است، زمان خشکش نمیکند
باران از راهها پاکش نمیکند.
آنهایی که به مسلسل بسته شدند پانزدههزار بودند.
«مارتینث» آدمکش نامیده میشد.
از آن پس در سالبادور
زمین، نان و شراب، طعم خون گرفتند.
مدیر تولید:
کارگاه اتفاق
کسانی که تا کنون به این کتاب پیشنهاد خوانش دادهاند:
احسان نبیان خوزانی
،
علیرضا لامعی
،
شهاب نکوفر
،
مسیح داوری
،
روزبه رشتی محمد
،
سعید جزائری
،
مهرداد سوداگر
،
ستاره اخوان
پیشنهادهایی که صاحب امتیاز کتاب ارائه کرده است:
—
این کتاب با علیرضا لامعی کار خواهد شد