اثر اصغر زارع کهنموئی

تعداد صفحه: ۲۰۰

ژانر: تاریخی، اجتماعی

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: کتاب به‌صورت ویژه به «حق زبان مادری» اختصاص دارد. این کتاب شامل 13 گفتگوی تخصصی درباره زبان مادری در رهیافت‌های متعدد روانشناختی، سیاسی، حقوقی، بین‌المللی، امنیتی، اخلاقی و آموزشی است. هدفِ «پایان تک‌زبانی»، ارائه تصویری روشن از مقولة زبان مادری در ابعاد مختلف است.کتاب با مفدمه عبدالله رمضان زاده آغاز شده و با مصاحبه هائی با مصطفی ملکیان، حسن عشایری، ناصر فکوهی،.... ادامه می‌یابد.

گزیده‌ای از متن کتاب: زبان به عنوان شاخصترین نشانه ارتباط بشری یکی از دلایل اختلاف میان گرو ههای انسانی در قرون اخیر بوده است. عده‌ای برای سخن گفتن به زبانی و دیگران برای جلوگیری از ارتباط برقرار شدن توسط همان زبان به تعارض و گاه کشتار یکدیگر پرداخته‌اند. تا قبل از دوران روشنفکری در اروپا و مخصوصاً تا پیش از عصر فراسوی آغاز به کار « دولت - ملت Nation - States ( » ( تعارض بر سر زبان چندان جدی نبود. انسانها پذیرفته بودند که به دلایلی هریک از گرو ههای بشری به زبانی متفاوت سخن می‌گویند و اعمال فشار شدید برای تغییر زبان یا تکلم به زبان واحد کمتر در تاریخ یافت می‌شد. عنصر ملت واحد - زبان واحد که فرانسو یهای انقلابی قرن هجدهم طرفدار و مبلغ آن بودند، مدلی شد برای سایر جوامع در سراسر دنیا و تصور بر آن شد که تبلیغ یک زبان واحد و منع گسترش سایر زبان های درونی جامعه عاملی خواهد بود در جهت تقویت اقتدار ملی در مقابل بیگانگان خارج از مرزها؛ در حالی که تا پیش از آن و حتی پس از آن امپراطور یهای قدرتمند جهانی همیشه چند زبانی بودند. ایران باستان، روم باستان، عثمانی جدید، ایران عصر صفوی، خلافت اسلامی، امپراطو رهای استعماری بریتانیا و فرانسه، اتریش - هنگری و... همه چند زبانی و به تعبیر فرنگیها Multi - lingual بودند.