اثر سوتلانا الکسیوویچ

مترجم: طیبه احمدی جاوید

انتشارات: یوشیتا

تعداد صفحه: None

ژانر: رمان، بیوگرافی، داستان

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: سوتلانا الکسویچ (Svetlana Alexievich) نویسنده و روزنامه‌نگار بلاروسی که در سال 2015 برنده جایزه‌ی نوبل ادبیات شد در این کتاب از وقایع حادثه‌ی نیرگاه اتمی چرنوبیل نوشته است. حادثه‌ای اتمی که در 26 اپریل سال 1986 در نیروگاه هسته‌ای چرنوبیل اتفاق افتاد. کتاب «صداهایی از چرنوبیل» (Voices from Chernobyl) تاریخ شفاهی یک فاجعه‌ی اتمی است. نویسنده‌ی کتاب با 500 نفر از حاضرین و شاهدان این اتفاق اتمی که به نحوی با فاجعه‌ی چرنوبیل در ارتباط بودند مصاحبه کرده و از زبان آن‌ها اتفاق را روایت کرده است. در بین افراد مصاحبه‌شونده افرادی از تمام طیف‌های جامعه مثل فیزیک‌دان‌ها، آتش‌نشان‌ها، سیاست‌مداران و مردم عادی دیده می‌شوند. کتاب بیش از آ‌نکه به علت وقوع فاجعه‌ی بپردازد، مواجهه‌ی مردم با آن را مورد بررسی قرار می‌دهد و تاثیر این فاجعه‌ی‌ عظیم انسانی را بر زندگی و روان آسیب‌دیدگان به تصویر می‌کشد. بر اساس آزمایشات صورت‌گرفته، میزان تشعشعات اتمی در بالاترین مقیاس و گروه‌شماره‌ی عدد 7 اندازه‌گیری شد. میزان تشعشات وقوع فاجعه‌‌ای انسانی را خبر می‌داد. پس از این اتفاق و انفجار راکتور، به مدت 9 روز آلاینده‌های رادیواکتیو در هوا رها شدند. بر اثر فاجعه‌ی چرنوبیل دو نفر در همان لحظه‌ی انفجار جان خود را از دست دادند، بیش از 5 میلیون نفر آسیب دیدند و در حدود 5 هزار منطقه مسکونی آلوده شدند.

گزیده‌ای از متن کتاب:

مدیر تولید: پریا کیوانفر