تولید
شده
شده
دیروز
اثر
هاروکی موراکامی
مترجم:
مونا حسینی
انتشارات:
انتشارات بوتیمار
تعداد صفحه: ۴۴
ژانر: هنر، داستان، داستان کوتاه
جنسیت صدای مناسب: هرکدام
سن صدای مناسب: جوان
دربارهی کتاب: داستان «دیروز»، به ماجرای مواجهه دو دوست بعد از سالها مربوط است. راوی داستان، دانشجوی دانشکده ادبیات است و دوستش، کیتارو، جوانی است که هنوز نتوانسته به دانشگاه وارد شود و پشت کنکور مانده است. داستان «دیروز»، براساس ترجمه ژاپنی ترانه «دیروز» بیتلها نوشته شده
گزیدهای از متن کتاب: «حوالی بیستسالگیام، چندینبار سعی کردم خاطراتم را نگه دارم، اما نتوانستم. بعد از آن چیزهای زیادی برایم اتفاق میافتادند که بهندرت میتوانستم از آنها نگهداری کنم، ثبتشان کنم و در دفتری بنویسمشان. البته اکثر آنها چیزهایی نبودند که بگویم «وای، اینو حتما باید یهجایی بنویسم». تنها کاری که میتوانستم بکنم این بود که چشمانم را در توفانهایی که مستقیم رو به صورتم میوزیدند باز نگه دارم، نفسم را حبس کنم و مسیرم را به جلو ادامه دهم. اما بهطرز غریبِی، کیتارو را خوب یادم میآید. فقط چند ماهی با هم دوست بودیم، اما هربار که «دیروز» را میشنوم، گفتوگوها و صحنههایی که با او داشتم، بهوضوح جلو چشمم ظاهر میشوند»
مدیر تولید:
کارگاه اتفاق
کسانی که تا کنون به این کتاب پیشنهاد خوانش دادهاند:
مریم لطیف زاده
،
مریم طاهری
،
بهار ارجمند
،
محمدرضا ملایری خواه
،
ملیحه دودانگی
،
سهی بانو ذوالقدر
،
معصومه کاظمی
،
امیر شمشیریان
،
الهام آرامی پور
،
نورمحمد کریمی فر
،
هدیه ده بزرگی
،
دانیال اسماعیلیان
،
مرضیه شکرایی
،
وهاب هاشمی
،
محمد ماهر
،
محمد ادبی
پیشنهادهایی که صاحب امتیاز کتاب ارائه کرده است:
—
این کتاب با محمد ادبی کار خواهد شد