اثر مایکل چِیکِن و پال کرونین

مترجم: حسین کربلایی طاهر(شاهین)

انتشارات: شورآفرین

تعداد صفحه: ۳۳۴

ژانر: هنر، بیوگرافی

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: این کتاب شامل یک دورۀ چهل و پنج ساله از زندگی هنری و کاری آرتور پن، کارگردان امریکایی است که سرنوشتش هماورد شخصیت‌های برجستۀ فیلم‌های خودش است. متولد 1922 در فیلادلفیا، پن در دوران رکود بزرگ اقتصادی بزرگ شد، نیمی از دوران کودکی‌اش را در شهری که به‌دنیا آمد و نیمی دیگر را بعد از طلاق والدینش در 1952، در نیویورک گذراند. جابه‌جایی مکان زندگی‌اش به‌علاوۀ داغ نه چندان خوشایند فرزند طلاق بودن تاثیری همیشگی و عمیق بر روند رشد احساسات و روانش گذاشت. مصاحبه‌های انتخاب شده در این کتاب تلاشی است برای ارائۀ پرتره‌ای از پن با رعایت تسلسل وقایع زندگی او از این رشد، تا با او نه تنها به‌عنوان یک فیلم‌ساز، بلکه به‌عنوان یک انسان با مرام‌های اخلاقی خاص خودش آشنا شویم. همان‌طور که مصاحبه‌های این کتاب آشکار می‌کند، از میان کارگردان‌های آمریکایی تنها تعداد کمی را به رُک‌گویی و یک‌دستی پن می‌توان پیدا کرد (مخصوصا وقتی بحث دربارۀ ارزش‌گذاری کارهای خودش است) و وقتی اظهارنظراتش با زنگار تمسخر همراه می‌شود دربرگیرندۀ حقایق هستند. شاید هیچ فیلمی در تاریخ سینمای امریکا به اندازۀ بانی و کلاید بر ستون فقرات روحی و روانی تماشاگران و منتقدانش تا این حد تاثیر نگذاشته است. بازخوانی حماسه‌وار پن از داستان بانی و کلاید به‌همراه آن زیبایی پرنشاط آدم‌هایش، خشونت دیوانه‌وار، سکس، و کمدی بزن و بکوبش، تقریبا همه را خلع سلاح کرد. منتقدین امریکایی گیج شده بودند، نمی‌‌دانستند آیا با یک فاجعۀ سنگین روبرویند یا با شاهکاری بی‌‌رقیب. هدف از این مجموعه بالابردن سطح شناخت و آگاهی دربارۀ سینمای آرتور پن است. امیدواریم تا این کتاب و تلاشش در ارائۀ مطالبی جدید برای هردو گروه طرفداران پن و آنهایی که برای اولین بار با او آشنا می‌شوند الهام‌بخش و مفید واقع شود.

گزیده‌ای از متن کتاب:

مدیر تولید: موسسه رها فیلم