اثر جان جیان‌ویتو

مترجم: آرمان صالحی

انتشارات: شورآفرین

تعداد صفحه:

ژانر: هنر، بیوگرافی

جنسیت صدای مناسب: هرکدام

سن صدای مناسب:

درباره‌ی کتاب: او سی‌ساله است. بر كرانه‌ی رود ولگا به دنیا آمده، اما خانواده‌اش اصالتا اهل مسكو هستند. خانواده‌یی شاعر و روشن‌فكر که به شدت مجذوب نقاشی و موسیقی است. تاركوفسكی را می‌توان جز دسته‌یی از فیلم‌سازان دانست كه به آن «موج نوی شوروی» می‌گوییم، اما او چه‌گونه به سینما روی آورد؟ «پس از مدتی تحصیل در رشته‌ی شرق‌شناسی، دو سال در سیبری به كار در زمینه‌ی پژوهش‌های زمین‌شناسانه پرداختم. پس از آن، به مسكو بازگشتم، در موسسه‌ی سینمایی گراسیموف ثبت‌نام كردم و به شاگردی میخاییل روم درآمدم. در 1961 فارغ‌التحصیل شدم. تا آن زمان دو فیلم كوتاه ساخته بودم از جمله غلتك و ویولن. خلاصه بگویم، ]تجربه‌ی ساخت آن دو فیلم كوتاه[ تمرینی بود التقاطی پیش از آن‌كه فیلم كودكی ایوان را كارگردانی كنم.» مواجهه با شمار اندكی از مصاحبه‌های تاركوفسكی به زبان انگلیسی، كنجكاوی مولف را برانگیخت تا محتوای مصاحبه‌های وی در زبان‌های دیگر نیز پیگیری کند. حاصل این كشفیات، كتابی است كه اكنون پیشِ ‌رو دارید. درحالی‌كه این مجموعه‌، گستره‌ی مصاحبه‌های پُرشمار عمر هنری تاركوفسكی را به‌ طور كامل پوشش نمی‌دهد، اما سعی شده گزیده‌یی از دغدغه‌های پایدار وی را پیش‌ِ روی خواننده قرار دهد. از نخستین مصاحبه‌ی او پس از نمایش بحث‌برانگیز كودكی ایوان در جشنواره‌ی كن 1962 تا واپسین گفت‌و‌گوی وی پیش از مرگ نابه‌هنگامش در دسامبر 1986.

گزیده‌ای از متن کتاب:

مدیر تولید: هانیه رأفت